LO PERFECTAMENTE NATURAL E INAFECTADO
La finalidad del Zen "reside en volver nuestra atención de lo abstracto a lo concreto, del yo simbólico a nuestra verdadera naturaleza. Mientras nos limitemos a hablar de ello, a dar vueltas en nuestras mentes ideas acerca del "símbolo" y de la "realidad", o sigamos repitiendo: "Yo no soy la idea de mí mismo", todo esto seguirá siendo mera abstracción. El Zen creó el método de "mirar directamente" [...] a fin de escapar de este círculo vicioso, a fin de llamar nuestra atención e imponer el hecho de lo inmediatamente real. Cuando leemos un libro difícil de nada sirve pensar "Debería concentrarme", porque uno se pone a pensar en la concentración en lugar de atender a lo que el libro tiene que decir. Análogamente, al estudiar o practicar el Zen de nada sirve pensar en el Zen. […] los maestros hablan del Zen lo menos posible, y nos arrojan directamente su realidad concreta. Esta realidad es el "ser tal" […] de nuestro mundo natural, no verbal. Si vemos esto tal como es, no hay nada bueno, nada malo, nada intrínsecamente largo o corto, nada subjetivo y nada objetivo.
Alan Watts, El Camino del Zen
N.R.: practicar Zen es evitar enredarse con ideas y palabras acerca de algo; es mirar las cosas directamente tal como son.